«Восемь вертикальных и восемь горизонтальных» добавляют новые линии, способствуя координированному развитию регионов

Release time:2022-06-21

Официальный аккаунт Beijing Youth Daily и Beiqing Net, 20 июня 2022 года, 20:29 Сообщение CCTV (Новости): Сегодня (20 июня), с открытием нескольких новых линий и запуском высококачественного основного маршрута, по всей стране введено в действие новое расписание железных дорог. Расширена и улучшена сеть высокоскоростных железных дорог "Восемь вертикалей и восемь горизонталей", что придаёт новый импульс региональному координированному развитию. Сегодня утром два новых высокоскоростных поезда серии Fuxing, работающих на скорости 350 км/ч, отправились с западного вокзала Пекина и вокзала Уханя, что знаменует начало высококачественной эксплуатации участка Пекин-Ухань на линии Пекин-Гуанчжоу с максимальной скоростью 350 км/ч. Время поездки от Пекин Запад до Шицзячжуан, Чжэнчжоу Восточный и Ухань сократится до 1 часа 1 минуты, 2 часов 11 минут и 3 часов 48 минут соответственно. Согласно новому расписанию, на участке Пекин-Ухань линии Пекин-Гуанчжоу курсируют 57 высококачественных поездов со скоростью 350 км/ч, охватывающих 16 провинций и городов, время поездок между городами вдоль маршрута значительно сокращено. Железная дорога Чжэнчжоу-Чунцин, соединяющая провинции Хэнань, Хубэй и город Чунцин, протяжённостью 1068 км, сегодня полностью открыта для эксплуатации. Первый поезд G52 отправился с северного вокзала Чунцина и без остановок прибыл в Чжэнчжоу, время поездки сократилось с примерно 8 часов до 4 часов 23 минут. Последний участок "рисовой" высокоскоростной железнодорожной сети Центрального Китая — участок Пучжэн высокоскоростной железной дороги Цзижэн — открыт сегодня, время поездки от Чжэнчжоу Восточный до Пучжэн Восточный составляет всего 52 минуты. Крупнейший в Азии пассажирский железнодорожный узел — вокзал Фэнтай в Пекине — также официально открыт сегодня. Поезда на линии Пекин-Гуанчжоу и Шицзинтай, а также поезда на линиях Пекин-Киу, Пекин-Юань и некоторые пригородные поезда, отправляющиеся из пекинского узла, теперь стартуют отсюда, что дополнительно снижает нагрузку на железнодорожный пассажиропоток в центральной части Пекина и совершенствует комплексную транспортную систему столицы. (CCTV)

Официальный аккаунт Beijing Youth Daily и Beiqing Net, 20:29, 20 июня 2022 года

　　Сообщение CCTV (Новости): Сегодня (20 июня), с открытием нескольких новых линий и запуском высококачественного основного маршрута, по всей стране введено в действие новое расписание железных дорог. Расширена и улучшена сеть высокоскоростных железных дорог "Восемь вертикалей и восемь горизонталей", что придаёт новый импульс региональному координированному развитию.

　　Сегодня утром два новых высокоскоростных поезда серии Fuxing, движущихся со скоростью 350 км/ч, отправились с западного вокзала Пекина и вокзала Уханя, что знаменует запуск высококачественной эксплуатации участка Пекин-Ухань на линии Пекин-Гуанчжоу со скоростью 350 км/ч. Время поездки от западного Пекина до Шицзячжуаня, Чжэнчжоу Восточного и Уханя сократится до 1 часа 1 минуты, 2 часов 11 минут и 3 часов 48 минут соответственно.
　　Согласно новому расписанию, на участке Пекин-Ухань линии Пекин-Гуанчжоу курсируют 57 высококачественных поездов со скоростью 350 км/ч, охватывающих 16 провинций и городов (районов), время поездок между городами вдоль маршрута в целом сокращается.

　　Железная дорога Чжэнчжоу-Чунцин, соединяющая провинции Хэнань, Хубэй и город Чунцин, протяжённостью 1068 км, сегодня полностью открыта для эксплуатации. Первый поезд G52 отправился с северного вокзала Чунцина и без остановок прибыл в Чжэнчжоу, время поездки между двумя городами сократилось с примерно 8 часов до 4 часов 23 минут.
　　Последний участок "рисовой" высокоскоростной железнодорожной сети Центрального Китая — участок Пучжэн высокоскоростной железной дороги Цзичжэн — открыт сегодня для эксплуатации, время поездки от Чжэнчжоу Восточного до Пучжэня Восточного составляет всего 52 минуты.

　　Крупнейший в Азии пассажирский железнодорожный узел — вокзал Фэнтай в Пекине — также официально открыт сегодня. Отсюда отправляются поезда высокоскоростной линии Пекин-Гуанчжоу в направлении Шицзитай, а также поезда линий Пекин-Киу, Пекин-Юань и некоторые пригородные поезда пекинского узла, что дополнительно снижает нагрузку на железнодорожные пассажирские перевозки в центральной части Пекина и совершенствует комплексную транспортную систему столицы.
(CCTV)